Rain gathers in glossy beads across a dark café table, each droplet holding a tiny spark of city lamplight. A closed umbrella leans against the glass front, softly blurred, while warm amber light from inside spills across the wet surface in a quiet nighttime glow.