Pale blue icebergs drift across still water at Jokulsarlon, their reflections smeared in violet and turquoise beneath a shimmering glacier haze. Loose, broken brushwork and light-filled colour bring the cold air and quiet motion of Iceland's glacial lagoon to any room.